CPL

Serviço de produção e Audiodescrição

Como empresa produtora de Audiodescrição, buscamos fazer um serviço de excelência, seguindo as mais rigorosas normas técnicas e de produção das entidades regulamentadoras, mas sempre com foco no usuário, contando com a colaboração de consultores com deficiência visual para oferecer sempre a melhor qualidade.

Serviço de Audiodescrição para diversos segmentos

Televisão

Produção de audiodescrição para programas ao vivo ou gravados, com profissionais capacitados e seguindo as normas da ABNT para TV no Brasil, a NBR-15290.

Cinema

Roteiro, gravação e mixagem de trilhas de audiodescrição para cinema dentro das especificações técnicas de acessibilidade da ANCINE.

Teatro

Produção de audiodescrição (roteiro e locução) com utilização de equipamentos de transmissão e recepção, incluindo fones sem fio e cabine acústica.

Finalização

Mixagem de trilhas em formatos WAV, AIFF, AAC etc. Finalização em mídias com distribuição de canais de acordo com os requisitos técnicos de entrega para TV, Cinema, Web etc.

Conheça o Serviço de Audiodescrição da nossa Empresa

O vídeo acima mostra um trecho do filme Batman: O Cavaleiro das Trevas Ressurge com Audiodescrição produzida para a empresa Rede Globo. Veja um pouco mais de nossas produções na página de portfólio

Formatos de Audiodescrição

A técnica de audiodescrição normalmente está muito associada a conteúdos audiovisuais, especialmente filmes, séries e programas de televisão. Entretanto este recurso de acessibilidade permite maior abrangência cabendo também a eventos ao vivo, teatro, exposições artísticas e muito mais.

Públicos Variados

Feita inicialmente com foco na acessibilidade de pessoas com deficiência visual, a produção de audiodescrição também é capaz de ajudar a compreensão de conteúdos a pessoas com deficiência intelectual, como apontam os estudos mais atuais na área.

Diferentes Técnicas de Audiodescrição

Cada tipo de imagem a ser descrita, de acordo com seu meio, demanda algumas especificidades. Quadros artísticos e peças teatrais serão descritos de formas diferentes. Até mesmo a audiodescrição de filmes comporta diversas metodologias. Nossos audiodescritores são treinados para utilizar a técnica específica que melhor atende a cada tipo de projeto, seja cinema, televisão, exposição artística, peças de teatro, etc.

Padrões e Normas

Uma empresa produtora de serviço de Audiodescrição deve contar sem´re com a ajuda de consultores com deficiência visual, associada à pesquisa acadêmica, para desenvolver seus próprios padrões utilizando as técnicas mais modernas desenvolvidas no Brasil e no mundo para atingir a excelência nas mais variadas modalidade desta categoria de acessibilidade. Além de garantir um alto nível, esta padronização deve aderir às principais normas brasileiras, como a NBR-15290, da ABNT para TV, e guia para produções audiovisuais acessíveis da ANCINE, entre outras.

entre em contato para saber preços e informações